A voz ja não é voz chame-se dor
La voix n'est plus voix, elle est douleur
(acrylique sur toile 30 x 70)
 |
Abres-me o coração com chave de dor Tu ouvres mon coeur avec la clé de douleur (acrylique sur toile 20 x 50) |
 |
São as làgrimas do ceu que fazem brotar as minhas
Ce
sont les larmes du ciel qui font couler les miennes
(acrylique sur toile 20 x 50)
|
 |
No desencontro reside a beleza desse amor
C'est
dans l'impossible rencontre que réside la beauté de cet amour
(acrylique
sur toile 20 x 50)
|
 |
Não é qualquer que a abraça e faz vibrar
Il n'est pas donné à n'importe qui de
l'enlacer
et de la faire vibrer
(acrylique sur toile 20 x 50)
|
 |
Fica-se logo perdido com vontade de chorar
On se sent alors perdu, prêt à
éclater en sanglots
(acrylique sur toile + breloques 20 x 50)
|
 |
Quero
esquecer-te acredita
Je
veux t'oublier crois-moi
(acrylique sur toile 30 x 60)
|
 |
Os dedos contra o quebranto
Les doigts braqués contre le malheur
(acrylique sur toile 20 x 50)
|
 |
Eu só sei contar a história Da
falta que tu me fazes
Le manque de toi c'est tout ce que sais
chanter
(acrylique sur toile 20 x 50)
|
 |
Do silêncio faço um grito
Du silence je fais un cri
(acrylique sur toile 40 x 50)
|
 |
É
ilusão e por ser ilusão é mais dificil de apagar
C'est
une illusion et c'est pourquoi c'est plus difficile à effacer
(acrylique sur toile 30 x 70)
|
 | |
|
 | |
|
 |
Nem ha presença de Deus
Pas même la présence de Dieu
(acrylique sur toile 20 x 50)
|
 |
| Soa uma alma em forma de guitarra Une âme résonne en forme de guitare (acrylique sur toile 30 x 70) |
Quelle énergie !
RépondreSupprimer